Kalođero odrasta u Bronksu, četvrti kojom vlada gangster Soni, kojim je Kalođero opčinjen. Uskoro Kalođero i Soni razviju prijateljstvo koje se ne svidi Kalođerovom ocu Lorencu, mirnom i poštenom vozaču autobusa. Kalođero odrasta pod okriljem obojice muškaraca, rastrzan između svog poštenja i fascinacije Sonijem.
